המקום השני שאני שואל את מה שאני לא יודע
זה הפורום הזה
המקום הראשון זה 'גוגל'
כי מטרת הפורום היא לא 'אני עצלן לחפש> לתרגם > להבין> לנסות > להיכשל > לנסות שוב'
אלא עזרה ממקום של עזרה הדדית לדברים שאני לא מסתדר לבד
לאחר שבדקתי וחפרתי (בגבול הסביר) ועדיין לא מצאתי פתרון
למה לא מצאתי פתרון?
כי בנוסף למגבלת שפת האנגלית שעליה ניתן להתגבר באמצעות translate.google ודוימיו
המוח שלי חושב בעברית
ולכן לפעמים שיש צורך לחפש משהו טיפה מורכב
נוצר קושי לבצע חיפוש איכותני בגוגל
אם אני מכניס רק מילות מפתח - אקבל רשימה אינסופית של תוצאות
אם אני מבצע תרגום לשאלה בהרחבה - אני מקבל תוצאות מצומצמות / שגויות
כי לא בטוח שהתנסחתי נכון בעברית כדי לקבל תרגום איכותי באנגלית
בפרט שיש צורך לתרגם מונחים ומהלכים שקשה להגיע בזה לתוצאה טובה
ולכן רואים בפוסטים רבים בפורום
שהעונים מצרפים קישורים שמצאו בעזרת גוגל ולא מידע ונסיון אישי
אי לכך ובהתאם לזאת
רציתי אולי להעיז לבקש
על מנת לתת 'חכה'
ולא רק 'דגים'
אולי שווה לצרף
גם מה חפשת בגוגל שהביא לך את התשובה
פשוט להוסיף בסוף התשובה אחרי ה'קיוקוו'
(אירוני שאפילו את המילה הזאת אינני יודע לכתוב ולאיית, זה אמור להיות ריבו של 'קו' = line)
זה יכול להחכים אותי אישית
וגם כמדומני לחברים נוספים השותפים והמבקרים פה