הסתדרתי בסוף.
ולמי שמתעניין, זה הקוד הסופי
con_string = ""
string = input('enter string : ')
for letter in string:
con_letter = letter.encode('cp862').decode('cp1255')
con_string = con_string + con_letter
print(con_string[::-1])
הסקריפט נועד למקרה שאולי חלקכם נתקלתם בו בעבר - שכרטיס זיכרון עושה בעיות וכל השמות של התיקיות הפכו לג'יבריש
מכניסים לסקריפט את שם התקייה ה"מג'וברש" והוא מדפיס חזרה את השם המקורי
ולמי שמתעניין, הוא ממיר את קידוד הטקסט מ cp862 ל cp1255
בסוף הסקריפט עשיתי רברסינג לסטרינג הפלט כדי שהוא יוצג כמו שצריך בחלון ה cmd, אבל זה תקף רק לווינדוס 10 - בווינדוס 11 (כמו גם אם תרצו להעתיק מה cmd את הטקסט - שאז ההיפוך יוסר) צריך להוריד את ה [1-::]
תודה ל @משחזר-מידע על ההסבר לגבי הקידודים