מי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?

[yossiz]

אה, מה זה bidi, אתה שואל?
bidi = bidirectional = דו-כיווני. למשל טקסט שמאל לימין בתוך קטע ימין לשמאל, (למשל תחילת קטע זו).

הנה text בידי, כלומר text דו כיווני.

תפסתם את הרעיון? טוב

אז למי שמכיר, יש 2 אופציות בממשקים עם טקסט דו-כיווני, וויזואלי ולוגי.
כלומר, אם לוחצים חץ ימינה בתוך קטע דו כיווני, האם הסמן ינוע לכיוון ימין או שמאל? אם הולכים לפי המהלך הוויזואלי, אז הסמן תמיד ינוע ימינה. אם הולכים לפי המהלך הלוגי, אז חץ ימינה הולך אחורה לתו הקודם, איפה שהוא, הן ימינה הן שמאלה.
בכרום, למרבה הצער, תפסו את שיטת הוויזואלי, הבעיה היא שלמרות שעל פניו זה נראה יותר אינטואיטיבי, למעשה זה פחות אינטואיטיבי.
לדוגמא, איפה נשים את הסמן אם נרצה להוסיף כאן האות z להשלמת שם המשתמש שלי?

yossi| האם נשים את הסמן כך (איפה שה|)
|yossi או כך?

התשובה הוא ההיפך מהאינטואציה הפשוטה (שלי לפחות),

לסבך את המצב יותר, בבחירת טקסט אז גם בכרום עובדים עם השיטה הלוגי (כאן חייבים כי השיטה הוויזואלי פשוט לא לוגי...)

אבל אי משום הא הייתי מסתדר, ב"ה אני מאוד מחונן ואני יכול להסתדר עם זה.

אבל תלחצו על הלינק. תקבלו דף עם קטע דו כיווני. אני מאתגר את כולכם לנסות לבחור את המילה ה-HTML עם העכבר. בהצלחה!

(לא, אני לא מצפה לפתרון אבל אני צריך לפרק את התסכול)

<rant/>

[dovid]

הוי יוסי כעת הוכחת שאתה ירוק
אגב אתה מכיר את הctrl+shift? גיליתי אותם ממש רק כעת לפני שבועיים שלוש!
בתיבת טקסט, הימניים עושים RTL והשמאליים LTR.

[dovid]

@yossiz העלית קובץ HTML והוא נפתח בדפדפן, זה חור אבטחה של ממש!
אני רץ לטפל בזה.

[yossiz]

@dovid אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

הוי יוסי כעת הוכחת שאתה ירוק

למה הכוונה?

אגב אתה מכיר את הctrl+shift? גיליתי אותם ממש רק כעת לפני שבועיים שלוש!

חבל, ctrl+shift אני מכיר מזמן.

העלית קובץ HTML והוא נפתח בדפדפן, זה חור אבטחה של ממש!

מה, לא ידעת? כבר כמה פעמים השתמשו בזה. להעלות סימניות

[WWW]

@yossiz
צריך לשלוח להם קצת משוב...

ואם כבר, שיטפלו בLTR בתרגום הדפדפן המובנה מאנגלית לעברית (אתה מן הסתם לא נתקלת בזה בחיים אולי הפוך )
בפיירפוקס אפשר להפוך בלחיצה את כל הדף מLTR ל RTL והפוך.

[aiib]

@yossiz אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

הוי יוסי כעת הוכחת שאתה ירוק

למה הכוונה?

לא רוצה לסכסך אבל הוא התכוון לומר שאתה מתחיל בתחום ולא מספיק מקצועי...

יאללה תוכיח לו...

[yossiz]

@WWW אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

צריך לשלוח להם קצת משוב...

א. האמת שלא ברור לי עד כמה הבעיה היא שלהם. זה באמת בעיה סבוכה לפתור.
ב. אין לי כח...

מה אתה היית מציע לשנות?

[WWW]

@yossiz אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

מה אתה היית מציע לשנות?

לא יודע, מייקרוספט מסתדרים עם זה מצויין.

כידוע מייקרוספט הם הכי מתקדמים בנושא ה RTL.
על אף שלאחרונה כשהתקנתי אופיס 365 כבר מצאתי כמה באגים.

לגבי התרגום, פשוט מאד.
ברגע שהטקסט מתורגם לעברית, הפסקה צריכה להתפרש כ RTL.

[yossiz]

@aiib אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

הוא התכוון לומר שאתה מתחיל בתחום ולא מספיק מקצועי...

אני קולט מאוד לאט, לאיזה תחום התכוון? ה-bidi? כרום? עברית? אני ממש לא חדש. זה יושב לי על הכרס כבר המון זמן.
(סליחה, אני יודע שאחרי שמסבירים את העקיצה, נאבד כבר כל העוקץ...)

[aiib]

@yossiz אני לא יודע, גם לא הבנתי מה אתה כתבת כך שאני לא יודע למה הוא התכוון

[yossiz]

@WWW

לא יודע, מייקרוספט מסתדרים עם זה מצויין.

בד"כ נכון, אני לא יודע אומנם מה המצב ב-html. חוששני ששם כבר הרבה יותר מסובך.

על אף שלאחרונה כשהתקנתי אופיס 365 כבר מצאתי כמה באגים.

אני קניתי את וורד 2016 בכסף מלא, והוכרחתי לשנמך (מה המקביל של לשדרג?) ל-2013 בגלל באגים ובכללם באג מרגיז ב-bidi.

לגבי התרגום, פשוט מאד.

ברגע שהטקסט מתורגם לעברית, הפסקה צריכה להתפרש כ RTL.

באמת לא נתקלתי בזה אף פעם, אני צריך לבדוק.

[yits]

@dovid אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@yossiz העלית קובץ HTML והוא נפתח בדפדפן, זה חור אבטחה של ממש!
אני רץ לטפל בזה.

אצלי זה יורד, האם זה בגלל שזה כבר תוקן.

ואגב מה החור אבטחה בזה?

[WWW]

@yits אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

אצלי זה יורד, האם זה בגלל שזה כבר תוקן.

אצלי עדיין נפתח בדפדפן.

[יוסף בן שמעון]

@yits אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@dovid אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@yossiz העלית קובץ HTML והוא נפתח בדפדפן, זה חור אבטחה של ממש!
אני רץ לטפל בזה.

ואגב מה החור אבטחה בזה?

זה חור חמור מאד כי זה מאפשר לכל משתמש להריץ JS בדפדפן שלך תחת הדומיין של תחומים, זה אומר שתוך כמה שניות העוגיות של המנהל נמצאות בידים שלי ואני נכנס בשמו לפורום

[yossiz]

@aiib אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

גם לא הבנתי מה אתה כתבת

הנסיון מראה שאלו שמעמידים פנים כטיפשים הם הכי חכמים...
נסיתי להסביר הכי פשוט ששייך.
בקיצור, אתה משתמש בכרום? אתה מוכן לאתגר? אז תפתח את הקובץ שהבאתי ותראה אם אתה מצליח לסמן בכחול באמצעות העכבר את המילה ה-HTML בשלימותה. עד כאן.

[yits]

@יוסף-בן-שמעון אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@yits אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@dovid אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@yossiz העלית קובץ HTML והוא נפתח בדפדפן, זה חור אבטחה של ממש!
אני רץ לטפל בזה.

ואגב מה החור אבטחה בזה?

זה חור חמור מאד כי זה מאפשר לכל משתמש להריץ JS בדפדפן שלך תחת הדומיין של תחומים, זה אומר שתוך כמה שניות העוגיות של המנהל נמצאות בידים שלי ואני נכנס בשמו לפורום

הבנתי, מדובר במצב שזה נפתח עם URL של האתר כמו בתמונות שמועלות לפורום.

[aiib]

@yossiz אמר במי עוד משתגע מהתנהגות כרום לגבי טקסט bidi?:

@aiib הנסיון מראה שאלו שמעמידים פנים כטיפשים הם הכי חכמים...
נסיתי להסביר הכי פשוט ששייך.
בקיצור, אתה משתמש בכרום? אתה מוכן לאתגר? אז תפתח את הקובץ שהבאתי ותראה אם אתה מצליח לסמן בכחול באמצעות העכבר את המילה ה-HTML בשלימותה. עד כאן.

אני באופן אישי הצלחתי [מצרף תמונה] אבל לכאורה אני מבין על מה אתה מדבר זה קורה בעיקר כשרוצים לבחור את המייל של השולח ההודעה ואף פעם לא מצליחים...

[yossiz]

@aiib לא הצלחת. עוד לא זכית בפרס.
אתה חייב לבחור מן ה"ה" עד ה"L".

[aiib]

@yossiz הא,,, אוקי זה באמת לא אפשרי

פתרון?

[yossiz]

@aiib תעבור לפיירפוקס?