תחומים - פורום חרדי מקצועי

@pcinfogmach
כבר @sivan22 כתב את זה בזמנו כאן, וכן כאן
אבל אולי היום באמת זה כבר נפתר

@מד כתב בצפיה בתוכנת VSCODE בקבצי טקסט מיושרים לימין:

https://kate-editor.org/he/about-kate/#:~:text=תמיכה בתיצוג טקסט דו־כיווני

זה דווקא פתרון יפה, אבל התוכנה הזו לא הכי ברורה וקלה. גם החיפוש שם אני לא הכי מסתדר איתו.
השאלה היא האם יש פתרון יותר פשוט מזה בתוך VSCODE
למה רק הם הצליחו לפתור את הבעי' הזו?
למה א"א לפתור אותה בקלות ובפשטות גם ב VSCODE
ותודה רבה מאוד לכל העונים

@האדם-החושב כתב בצפיה בתוכנת VSCODE בקבצי טקסט מיושרים לימין:

@יום-חדש-מתחיל
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=aminadav.rtl-editor

זה משנה את כל צורת הצגת הספר לגמרי
במצב הזה א"א לעשות החלפה בכלל,
אי אפשר לעשות חיפוש רג'קס,
לא רואים את מספר התוצאות,
בקיצור, לא רלוונטי

@י.פל. כתב בצפיה בתוכנת VSCODE בקבצי טקסט מיושרים לימין:

@יום-חדש-מתחיל כתב בצפיה בתוכנת VSCODE בקבצי טקסט מיושרים לימין:

יש לזה פתרון ע"י הגדרות מסויימות בתוכנה, או ע"י תוסף כל שהוא?

לא מהיכרות אישית, וודאי לא אחרי שכתבת שניסית כמה תוספים, אבל הומלץ לי בעבר ל:
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=SarbandAkray.rtl
שוב: לא מכיר, לא משתמש בזה...

בתיעוד הרשמי כתוב במפורש ש שביל לעבוד איתו צריך לשנות את הסיומות של הקבצים... אז זה לא רלוונטי בשבילי.

זה הציטוט מהתיעוד:
The only thing you need to do is rename your file to filename.rtl.extenion
examples:
index.rtl.ts
index.rtl.js

@מד כתב בצפיה בתוכנת VSCODE בקבצי טקסט מיושרים לימין:

כל תוכנה מבוסס WEB או אפילו סתם דף HTML אמור לספק לך מה שאתה צריך.

דבר ראשון, תודה רבה! אני ממש ממש מעריך.
אבל זה לא עוזר לי כלל, כי גם שם בשביל לעשות חיפוש רג'קסס צריך לכתוב את כל תווי הבריחה.
אין לי מושג איך VSCODE מסתדרים עם זה, ואני אפילו לא יודע איך להסביר את זה ל AI.
אבל לדוגמא, בשביל לחפש את:

</h2>
<h3>סעיף א</h3>
<h4>ס"ק 

ב VSCODE אני פשוט רושם את זה כך. למרות שמוגדר לחפש עם רג'קס, (מצורף תמונה)

ואילו בכל קובץ HTML אני צריך לכתוב כך:

\<\/h2\>\n<\h>סעיף א\<\/h>\n\<h4\>ס"\ק 

אני משתמש הרבה עם תוכנת VSCODE כדי לצפות ולערוך קבצי טקסט של ספרים [בשביל עריכת קבצי טקסט עבור אוצריא].

המעלה של התוכנה הזו ביחס למה שאני צריך היא:

• פתיחה מהירה מאוד גם של קבצים ענקיים,
• הצגת מספר תוצאות בחיפוש,
• ובעיקר, חיפוש והחלפה חכם מאוד עם רג'קס, בקלות ובנוחות, בי להצטרך להוסיף תווי בריחה על כל צעד ושעל.
  (בשונה מחיפוש תווים כלליים בוורד, או בתוסף לחיפוש רג'קס בוורד של הרב @PCINFOGMACH, ששם צריך להוסיף המון תווי בריחה, למשל בעת חיפוש של:

</b>

ב VSC אני כותב רגיל בלי שום תווי בריחה, ואילו בוורד אני צריך לכתוב כך:

\<\/b\>

אבל הקושי הגדול הוא ש VSC מציג את הקבצים מיושרים לשמאל, מה שמפריע מאוד מאוד בהצגת קבצי טקסט בעברית,
ובמיוחד בקבצי טקסט עם תגי HTML באנגלית בתוך הטקסט, שזה בכלל יוצא חתיכת בלגן.

יש לזה פתרון ע"י הגדרות מסויימות בתוכנה, או ע"י תוסף כל שהוא?
(ניסיתי בכמה תוספים, והם לא משיגים את התוצאה).

@י.פל. חבל, לא הבאת את הקישור לאתר
הנה הוא: https://www.otzaria.org/library/books

והנה הקישור לריפו בגיטהאב: https://github.com/userbot000/otzaria-editor

הוא ס"ה שאל איך משיגים מתכנת. היכן אמורים לפרסם כזה בקשה. אין לו רשתות חברתיות וכדו'.
יועץ רגשי, אפשר למצוא רשימה בספר טלפונים, וגם לשאול חברים. מתוך עשר אנשים וודאי יש כמה שיש להם מידע.
אבל על מתכנת גם אין רשימה בספר טלפונים, וגם כל העשרה האלו לא ידעו להגיד לך, במיוחד לא בשפה קונקרטית.

@mekev אתה יכול ליצור תוסף או קוד ל tampermonkey ודומיו, שיכניסו תמיד כל קוד שכתוב באתר AI STUDIO לתוך 'בלוק קוד'.

מצאתי פתרון זמני, למי שזה חשוב לו
להוריד את כל שורת התפריטים מהחלק העליון אל הסרגל הצידי [השמאלי בברירת מחדל].
עושים את כך. טוב במקום להסביר אעלה סרטון קצרצר.....

יש 7 שמות הקדושים שאינן נמחקים.
מה שייך לחלק ביניהם?

@מיאני-ומהשמי
https://github.com/almhajer/Arabic-for-visual-studio-code/issues/1#issuecomment-2891010784
https://github.com/microsoft/vscode-loc/issues/1945
https://github.com/microsoft/vscode-loc/issues/1946

@יהודי-טוב כתב בהאיקס של הסגירה בVSC עובר לצד שמאל כשמחליפים לשפה כמו עברית שתומכת מימין לשמאל:

אז ברור של@dovid לא יהיה שווה להשקיע

לא הבנתי מה כל כך הפריע לך שאתה צריך להתערב ולדבר בשמו.
ברור שהוא לא חייב כלום, אבל יש לו הרבה פרוייקטים והדרכות שהוא כתב לטובת הכלל, גם פה הצעתי לו אם הוא רוצה, הוא אפי' לא חייב להתייחס.
גם אף אחד לא הולך להרוויח על חשבונו, @מיאני-ומהשמי לא הולך לגבות כסף על התוסף.

זה יותר נשמע שמאוד מפריע לך שיש כאלה שהם 'לא מתכנתים', אבל הם מצליחים להוציא יצירות יפות מאוד [עד רמה מסוימת] מה AI.

בכל מקרה, לידיעתך, יש הרבה שיודעים אנגלית, אפי' ברמה טובה מאוד, אבל עברית יודעים יותר טוב, וזה מאוד יעזור להם. כך לדוג' אמר לי פעם 'מתכנת' שגדל בבית של דוברי אנגלית, ואפ"ה יותר נח לו עברית, ככה זה נשלף מהמח בלי לחשוב אפי' רגע אחד.

@מיאני-ומהשמי כתב בהאיקס של הסגירה בVSC עובר לצד שמאל כשמחליפים לשפה כמו עברית שתומכת מימין לשמאל:

יתכן שזה אפילו לא הגדרה ישירה בתוכנה

אלא מה, הגדרה בווינדוס?
ראית איזה שהוא תוכנה שכשאתה מגדיר לה שפה עברית לחצני הסגירה עוברים אוטומטית לשמאל בלי שום כתיבת קוד?

@dovid כתב בהאיקס של הסגירה בVSC עובר לצד שמאל כשמחליפים לשפה כמו עברית שתומכת מימין לשמאל:

אני חושב שטעיתי ואפשר עם תוסף לערוך את הCSS של התוכנה עצמה.

נשמח מאוד אם תוכל לעשות לנו כזה תוסף.

ובקשר לעצם הענין, אני התקנתי את התוסף הזה לערבית, וגם שם האיקס לסגירה ומזעור עובר לצד שמאל מעל הלחצנים של 'קובץ' ו'עריכה'.
וכמו שכתב @מיאני-ומהשמי זה משהו מובנה ב VSCode שהם הגדירו שכשהשפה היא RTL אז הלחצנים עוברים לצד שמאל, אבל משום מה הם הגדירו את זה רק על הלחצנים של הסגירה בלבד, ולא על כל שורת 'רצועת הכלים' שתעבור ימינה.

ומכיון ש @מיאני-ומהשמי כתב, שכשהוא מגדיר את השפה של התוסף לשפה אחרת אז הלחצנים של הסגירה ומזעור חוזרים למקומם בצד ימין, למרות שהם מוצגים בעברית, רק שזה גורם בעיות אחרות, כמו שהוא כתב כאן וכאן, אי לכך, לדעתי הכי פשוט זה ליצור תוסף שמגדיר שגם בשפות RTL האיקס יישאר בצד ימין, וזהו.
תודה רבה!

היא כבר תורגמה רשמית לעברית ע"י @י-פל