תרגום אוטומטי למסמך לפי מבנה טקסט

[shraga]

יש דרך פשוטה
לתרגם הכל עם תרגום גוגל
בצורה תקינה
היינו רק את המילים שבתוך ה><
?
https://magicode.me/send-file/file/48f95ef2e18e8fa6feccc3605d337f4c339aad6d/view

[shraga]

אני לא מתכנת...
אבל אני רואה את זה
https://github.com/Ra-Na/GTranslate-strings-xml
אם זה לוקח רק זמן קצר אודה למי שמבין בזה אם יוכל לעזור

[master]

@shraga
https://translate.google.com/toolkit/docupload?hl=en

[shraga]

@master כמו שדיברנו, זה לא מתרגם בצורה תקינה מבחינת מבנה הקוד

[Avi_av]

@shraga
http://www.nikse.dk/XmlContentTranslator
לכאורה מיועד בדיוק עבורך.

[Avi_av]

@shraga אמר בתרגום אוטומטי למסמך לפי מבנה טקסט:

אני לא מתכנת...
אבל אני רואה את זה
https://github.com/Ra-Na/GTranslate-strings-xml
אם זה לוקח רק זמן קצר אודה למי שמבין בזה אם יוכל לעזור

לכאורה יהיה די פשוט אפילו לסגור את זה לexe, אבל, יש חשש שאחרי מספר ניסיונות ידרש קאפצה.
אולי צריך לשכתב את זה לשימוש ב api הרשמי. אבל גם הוא מוגבל בחינם..

[WWW]

@avi_av אמר בתרגום אוטומטי למסמך לפי מבנה טקסט:

אולי צריך לשכתב את זה לשימוש ב api הרשמי. אבל גם הוא מוגבל בחינם..

יש API לא מוגבל.
(של התוסף), עושה קצת בעיות, אבל בגדול זה עובד.

[shraga]

@avi_av אמר בתרגום אוטומטי למסמך לפי מבנה טקסט:

@shraga
http://www.nikse.dk/XmlContentTranslator
לכאורה מיועד בדיוק עבורך.

תודה, אכן זה בדיוק זה...
אבל זה מתאים לתרגום ידני...
אני רואה שתרגום גוגל גרוע ביותר

[Avi_av]

@shraga
כן, זה אף פעם לא copy & paste..