עריכת קובץ של אפליקציה apk

[itzhak05276]

אני מעוניין לערוך את המילון של אפליקציה
איך אני פותח את הקובץ בסיומת so ומוסיף לו מילים?
libstlport_shared.so

[yossiz]

@itzhak05276 תוכל להסביר מה זה ה"מילון של אפליקציה" ולמה נראה לך שזה נמצא בקובץ הנ"ל?
מדובר בקובץ בינארי שמממש את ה-standard template library של ++C, יהיה לך קשה לערוך אותו ככה

[itzhak05276]

אשמח לקבל עזרה, זו היתה השערה.
הנה האפליקציה
https://mitmachim.top/assets/uploads/files/1681170032232-לימוד-אנגלית_1.0.6_apkpure.apk

אני מעוניין להוסיף לה אוצר מילים למאגר,זה אפשרי?

[yossiz]

@itzhak05276 חיטטתי קצת, מה שהבנתי בינתיים:

• מדובר בתוכנה שבנויה על פלאש (flash)
• הלוגיקה של האפליקציה נמצא בקובץ learncolors.swf
• נראה שהמילון יורד מהרשת בריצה הראשונה ונשמר אח"כ במטמון, מצאתי כתובת זו בתוך הקוד:
  https://englishhebrew.firebaseio.com/-KGMUmLfoLFfpLYyHOiy/AllLevels/level1.json
  נראה שקובץ json זה מכיל מילון עבור רמה 1 של המשחק, אפשר לגשת ל-level2.json וכו' עבור שאר הרמות

---

הנה כמה שורות מתוך קוד המקור:

private function checkDbStatusAndLoadIfNeeded() : void
      {
         if(dbStatusLocal[counter] == dbStatusServer[counter])
         {
            counter += 1;
            if(counter < 5)
            {
               checkDbStatusAndLoadIfNeeded();
            }
            else if(someThingChange)
            {
               dbStatusLocal = dbStatusServer;
               rt.writeObjectArray(dbStatusLocal,"dbStatusLocal");
               rt.writeObjectObject(dB,"dB");
            }
         }
         else
         {
            utils.getDataFromServer("https://englishhebrew.firebaseio.com/-KGMUmLfoLFfpLYyHOiy/AllLevels/level" + (counter + 1).toString() + ".json",getLevelUpdate,notAllowedServerreceive,notFoundServerr);
         }
      }

חילצתי את הקוד באמצעות תוכנה זו

אולי תוכל לערוך את הכתובת שממנו שואבים את המילון ותצביע על כתובת שבו אתה מאחסן מילון משלך

---

עדכון: אני רואה עכשיו שיש מילון מוטמע בתוך הקוד גם כן במחלקה Objects.dataBase

[itzhak05276]

וואו, תודה על ההסבר המפורט.
אפשר להכניס לה את המילון של גוגל טרנסלייט (אחרי המרה לjson)?

[yossiz]

@itzhak05276 אין מילון של גוגל טרנסלייט, הם משתמשים במשהו הרבה יותר משוכלל ממילון פשוט, ואין סיכוי שתוכל להעתיק את זה למשחק זה

[itzhak05276]

תודה!