לא מצליח לתרגם את התוכנה זום

[amik]

@פישל
מדהים...... ישר כח ענק

[פישל]

@מוגן אמר בלא מצליח לתרגם את התוכנה זום:

ואוו כל הכבוד @פישל
יש מצב שתרים את הכפפה גם לתרגום האפליקציה?

היייתי עושה זאת בשמחה
אבל הבנת משלום כהן ממתמחים טופ שזה מאובטח בקיצור אין מצב אולי כן

[חייםיודלביץ]

@פישל @yossiz

תודה רבה רבה על התרגום!!! כזאת השקעה וזה מפורסם בחינם!!!
תזכו למצוות!!
זה מאד מיקל עלי ועל השותפים לשיחה...

[מוגן]

@פישל לשלום כהן יש מתורגם מה שאומר שאפשר רק צריך לדעת איך...

[פישל]

@מוגן אמר בלא מצליח לתרגם את התוכנה זום:

@פישל לשלום כהן יש מתורגם מה שאומר שאפשר רק צריך לדעת איך...

לא נכון הוא אמר לי כמה פעמים שאי אפשר וגם היום במקרה
פישל פישל
תגיד לי מה הבעיה אם אפלקציה בעברית זום החתימה??

שלום כהן שלום כהן
כן. אי אפשר לערוך אותה בכלל היא מוגנת לגמרי. אני מנסה מדי פעם לפרוץ אותה אבל לא אפשרי בעליל

פישל פישל
נונו חבל אני אישיתי ניסתי לדבר איתם אבל אין אם מי לדבר חשבתי לעבוד איתם רשמי

כרגע יש תוכנות זום בעברית

[MusiCode]

א. כל הכבוד @פישל @yossiz.

ב. פישל, שים לב לזה:

אז אולי תעלה את הקבצים לגיטהאב, לטובת מי שרוצה לתקן, או סתם לקשקש?

ג. שוב. עבודה יפה מאוד!

[A0533057932]

@musicode ניסיתי לשכנע אותו לדבר כזה או דומה לא
אולם הוא אינו מעוניין לתת את התרגום שלו לכל עובר ושב

[פישל]

@musicode אמר בלא מצליח לתרגם את התוכנה זום:

א. כל הכבוד @פישל @yossiz.

ב. פישל, שים לב לזה:

אז אולי תעלה את הקבצים לגיטהאב, לטובת מי שרוצה לתקן, או סתם לקשקש?

ג. שוב. עבודה יפה מאוד!

א לא הבנתי מה הבעיה כאן??
זה לא יעזור לך כי גם אם אני יתן לך את הקובץ תצטרך לחתום אותו וזה סיפור שלא כל אחד יוכל לכן לא אכפת לי לקבל את ההערות ועוד תקופה הוציא גירסה מתוקנת יותר

@a0533057932 אמר בלא מצליח לתרגם את התוכנה זום:

@musicode ניסיתי לשכנע אותו לדבר כזה או דומה לא
אולם הוא אינו מעוניין לתת את התרגום שלו לכל עובר ושב

ממש לא נכון אתה ניסתי לשכנע לבנות את זה בצורה אחרת
את קובץ השפה כבר נכתב למעלה איפה נמצא כל המחרוזת תבדוק ותראה
אם אתה מעוניין לקנטר עלי אתה מוזמן לעשות את זה ברבים אני השתדלתי לא לעשות רע ואני אמרתי לך ואני אומר לך שוב
אז פליז תסביר לי ברור מה אתה רוצה אני כבר אמרתי זה שיטת הדרך שלי לא מוצא חן בעיניך על תוריד את ההתקנה ועל תירד עלי
וזה לא שסגרתי אצלי את התוכנה ואני לא מעוניין לשפר את התרגום ולא מעניין אותי משום דבר מצידי שישאר ככה ממש לא אני מוכן להקישב לכל בעיה שרק קיימת ולטפל
רק שתדע אם אתה לא יודע אבל בתוכנת REVO נשאר כל פעם שאריות של התוכנה

בדקתי כמה פעמים התתקנתי את זום

מעל 40 פעמים, חלק כבר מחקתי, ולכן אני אומר מעל

כמובן שלאחר שמחקתי את הפרייקוט מחקתי גם אותם מחקתי את כל השאריות גם את התוכנה כי אין לי מה לעשות את זה עשיתי את זה נטו לאנשים מבוגדרים שזה נצרך להם

[A0533057932]

@פישל
כיון שירדת לעניין זה
אני אמרתי שני דברים
עצה בצאט שאולי תבנה בצורה שונה
ומדוע שלא תשחרר את קוד המקור

[MusiCode]

@פישל
א. כדי להתקין את זום - תשתמש בארגז חול, וכך לא תצטרך לנקות שאריות (כך אני בדקתי את הקובץ שלך - יש לי זום מותקן, ולא רציתי לשנות לפני בדיקה).

ב. אם תעלה את הקבצים לגיט - זה יכול להיות דף רשמי לכל מי שרוצה זום בעברית, עם אתר מינימלי, וכל זה.
וגם אם יום אחד מישהו ירצה ויצליח לתרגם את האפליקציה, יהיה לו כבר את קובץ המחרוזות מתורגם.

ג. אלקטורני זה כנראה גרסת 2.0 לומר 'אלקטרוני'?

שוב: כל הכבוד. עבודה טובה מאוד.

[פישל]

@musicode אמר בלא מצליח לתרגם את התוכנה זום:

@פישל
א. כדי להתקין את זום - תשתמש בארגז חול, וכך לא תצטרך לנקות שאריות (כך אני בדקתי את הקובץ שלך - יש לי זום מותקן, ולא רציתי לשנות לפני בדיקה).

ב. אם תעלה את הקבצים לגיט - זה יכול להיות דף רשמי לכל מי שרוצה זום בעברית, עם אתר מינימלי, וכל זה.
וגם אם יום אחד מישהו ירצה ויצליח לתרגם את האפליקציה, יהיה לו כבר את קובץ המחרוזות מתורגם.

ג. אלקטורני זה כנראה גרסת 2.0 לומר 'אלקטרוני'?

שוב: כל הכבוד. עבודה טובה מאוד.

א אני לא מחפש ארגז וכו אין לי בעיה להתקין את זה על המחשב שלי ולא אכפת לי על שאריות אך זה נראה שהוא לא יודע להאריך עבודות לכן כתבתי את מס הפעמים

ב האפלקציה היא אפשר לתרגם אני מדבר עם שלום כהן שכבר עשה זאת פעם אחת והוא טוען עכשיו שהיא אפשרי
בהקשר ללעלות את הקבצים לגיטהוב אני לא מתמצא כלל אם האתר זה אפילו שאני רשום שם הבעיה היא שצריך לחתום את הקובץ וצריך גם להסיר לפני את החתימה ובמקום להסתבך ולסבך את כולם אני אין לי בעיה לקבל הארות (וגם גערות חבל שאנשים לא מבינים כמה זה קשה לתרגם תוכנה עבדתי עליה המון וכרגע כואב לי היד מאחיזת העכבר ואני לא מתפקד טוב) בהקשר לאפלקציה כמובן במקרה ואני רק ישמע שזה אפשרי אני מייד ידאג שזה יהיה ואני יביא מחרוזת ומה שאתה רק רוצה שזה יהיה

ג אלקטורני הסיפור פשוט היה כתוב דוא"ל וה " עושות בעיות במחרוזת הייתי חייב לפתוח את זה ולכן כתבתי דואר אלקטרוני וכתבתי מהר והתבלבתי זה הכול ותודה על ההארה אצלי רשמתי את זה אני יעלה עוד תקופה יותר מתוקן תודה גדולה על ההארות זה מאוד עוזר לי אגב היה כתוב גם דו"ח התלבתתי האם לכתוב דין וחשבון בסוף כתבתי דוח

[MusiCode]

הנה גיט פשוט: https://musicode1.github.io/heb-zoom/
או https://github.com/MusiCode1/heb-zoom

@פישל אתה יכול להעתיק אליך אם אתה רוצה.

[MusiCode]

או להצטרף כמנהל, אם תרצה.

[ישראלי]

@musicode הוא מבקש סיסמה בחילוץ הקבצים

[משה פרוכטר]

@ישראלי
https://tchumim.com/post/114659

[MusiCode]

@ישראלי תיקנתי.

[פישל]

תוקן כל הטעיות
https://drive.google.com/file/d/1-i3iJ9X7nl3HorBRKM8c7OHvR81KgF3e/view?usp=sharing
גירסה יותר מתוקנת

[שוהם307]

פשוט לא להאמין מה שקורה פה בפורום הזה...
כל הכבוד!!!

[מוגן]

@פישל יש לך אולי מושג למה כשאני מפעיל זום דרך המחשב ומצטרפים אלי דרך הטלפון, אין אפשרות להבטל את ההשתקה למתארחים, אלא רק לבקש מהם שיבטלו את ההשתקה??
ניסיתי לבדוק בהגדרות ולא הצלחתי אשמח לקבל עזרה.

[פישל]

@מוגן אמר בלא מצליח לתרגם את התוכנה זום:

@פישל יש לך אולי מושג למה כשאני מפעיל זום דרך המחשב ומצטרפים אלי דרך הטלפון, אין אפשרות להבטל את ההשתקה למתארחים, אלא רק לבקש מהם שיבטלו את ההשתקה??
ניסיתי לבדוק בהגדרות ולא הצלחתי אשמח לקבל עזרה.

זה שתרגמתי את התוכנה זה לא אומר שאני יודע איך לעבוד אם התוכנה חחח
לא לא יודע תפתח אולי פוסט ותשאל