@ממ דבר ראשון, השאלה לא מספיק ברורה, אז אני אחדד את השאלה.
השאלה היא: איך מתחברים למסד נתונים של sqlserver מתוך תוכנית ב-#C.
צריך להבין שיש שרת וקליינט. השרת הוא שרת ואין אפשרות לראות בו את הנתונים, בשביל לראות את הנתונים השרת מספק דרך להתחבר אליו, לבקש ולקבל או להכניס נתונים כלשהם.
SSMS הוא לא שרת, הוא קליינט שמתחבר לשרת ה-SQL המקומי או המרוחק, ומתשאל אותו על הנתונים שנמצאים בתוכו ומציג את זה בצורה גרפית למשתמש.
עכשיו השאלה היא איך מתחברים לשרת SQL מתוך תוכנית ב-#C?
אז יש חבילות הרחבה שמוסיפים לפרויקט דרך ה-NugetPackageManager, אם העבודה היא באמצעות EF אז צריך להתקין את החבילה הזאת Microsoft.EntityFrameworkCore.SqlServer ואז להתחיל לבנות את מודל הנתונים של האפליקציה.
בתקוה שזה יעזור:
https://www.entityframeworktutorial.net/efcore/create-model-for-existing-database-in-ef-core.aspx