צריך עזרה בניתוח תמונות

[upsilon01]

בtruecaller קוראים לו חלואוש

[אלי TZA]

@upsilon01 כבודו קורא ערבית? כי הבנתי ש حلوووش זה פשוט "הלו" באותיות ערביות (לא מילולי אלא צלילי או איך שתקרא לזה)

[upsilon01]

@אלי-TZA
אני קורא ערבית
אני לא מבין הכל, אבל אני יודע שזה לא הלו
אולי זה סלנג כלשהו, אבל לא נראה לי

[WWW]

@upsilon01 אמר בצריך עזרה בניתוח תמונות:

אני קורא ערבית

???

[משחזר מידע]

@upsilon01 אמר בצריך עזרה בניתוח תמונות:

אבל אני יודע שזה לא הלו

google translate טוען שכן
Hello = حلوووش

[upsilon01]

@משחזר-מידע אמר בצריך עזרה בניתוח תמונות:

حلوووش
מעניין, אני יודע שלא משתמשים במילה הזו ביום יום
משתמשים באהלן והלו וסלאם

[אלי TZA]

@WWW אמר בצריך עזרה בניתוח תמונות:

@upsilon01 אמר בצריך עזרה בניתוח תמונות:

אני קורא ערבית

???

אם אני קורא אנגלית וכדו' למה שהוא לא יקרא ערבית? עניין של תחומי עניין וסדרי עדיפויות. לא ככה?

[מעמד]

@אלי-TZA מה נסגר אם הסיפור הזה בסוף ?

[אלי TZA]

@מעמד הוא חזר למשטרה עם המספר רכב שיצא לנו כאן ונפל דווקא על שוטר נחמד שלא עשה בעיות שפתאום נמצא המספר האבוד ונתן לו את כל הפרטים. מדובר בערבי מאום אל פאחם והשאלה כרגע אם יש לו ביטוח צד ג' כי אם אין ברור שלא שווה להתעסק עם זה כי זה יגמר בתיק בהוצל"פ. אבל לבדוק אם יש ביטוח זה דרך שמאי וגם זה עולה.. וגם אם יש ביטוח זה עלול להגיע למשפט שאין בו 100% זכיה..

[aiib]

@אלי-TZA למה אין 100 אחוז זכיה?

[by6199]

@aiib כי בתי המשפט לפעמים פוסקים בצורה מפגרת, ראה פסיקה משבוע שעבר.

[aiib]

@by6199 מבלי לדעת את כל פרטי המקרה קשה לקבוע
לא אומר שמערכת המשפט כ"כ מוכשרת אבל יש דברים שאין בהם כ"כ מה לטעות

[by6199]

כרגע יש את הפסק דין המלא.
האירוע, נהג אוטובוס נכנס ברכב ולא להיפך, כך גם פסק בית המשפט.
לפי ההחלטה נהג הרכב אשם ב75% כי הוא מכיר את המקום (ככה החליט בית המשפט) 25% אחריות לנזק של האוטובוס מקוזזים עבור הוצאות משפט של הנהג.
התביעה הייתה על 17.000 ש"ח והשופטת נתנה לנהג שאשם חלקית 4000 שקל הוצאות, בראבו!!!
אמנם מדובר בשופטת עם משכל נמוך אבל זה מלמד על בתי המשפט באופן חלקי.
פעם הייתי אצלה בדיון על תחבורה והיא אמרה לנתבע שציין שהעיכוב בנסיעה היה אירוע נקודתי, שזה תרתי דסתרי איך אתה יכול להגיד שהאירוע נקודתי כשכל נסיעת אוטובוס היא מנקודה לנקודה

[aiib]

@by6199 טוב השורה אחרונה [תרתי דסתרי..] מוכיחה שהיא משהו חריג במיוחד וא"א להביא את זה בחשבון. לא שאני חסיד של מערכת המשפט אבל עדיין

[אלי TZA]

@aiib פשוט מאוד כל עוד אין הסרטה ברורה של הפגיעה במקרה הטוב יש ראיות נסיבתיות ברמה זו או אחרת ובמקרה הפחות טוב אתה מגיע לפינה של מילה שלך מול מילה שלו

[aiib]

@אלי-TZA הא, חשבתי בהסרטה רואים את הפגיעה
מניין לך שזה באמת הוא?

[אלי TZA]

@aiib מי אמר שיש בכלל הסרטה?
האמת שיש עד שנתן מס רכב שגוי ולא יודע מילה עברית וטס לחול יומיים אחרי הפגיעה.. לך תנהל איתו משפט.

[מעמד]

@אלי-TZA מי שיודע אנגלית יוכל לנהל איתו שיחה
ובכלל, אין בבית המשפט מתורגמן ?!

[אלי TZA]

@מעמד לא אמרתי שזה בלתי אפשרי אבל זה קשה, עיקר הקושי בהתנהלות עכשיו לפני המשפט (שאולי יהיה): מתקשרים למישהו אחד שיודע אנגלית ולמישהו שני שיכול לשלוח לו בווצאפ.. טלפון שבור במיטבו.

[by6199]

@מעמד למה נראה לך שיש מתורגמן? במידה ויש צורך צריך להגיש בקשה ובית המשפט מחייב אותך בהוצאות על זה, במידה ותזכה הצד השני ישלם את זה