תמלול הקלטות לעברית - בדיוק מלא

[dovid]

והנה של GPT:

--
הקדוש ברוך אמר לו אחר כך, ואם האשם למשה שלח ידך וחוז בזנבוי, תחזיק את זה, מיד נהפך בחזרה למטה. קודם נהיה מהמטה נחש, אחר כך הנחש נהיה מטה, אומר רבשום שפולילוש, המהות של המטה, מה זה המטה? זה משענת, שהבן אדם נשען על זה, הוא נסמך על זה. נחש הוא בדיוק ההפך, הגמרא אומרת, אין אדם דר עם נחש בכפיפה אחת, אי אפשר לחיות עם זה. נחש זה בדיוק ההפך. מטה זה המשענת שהבן אדם נסמך על זה, נשען על זה, ומצד שני הנחש זה הדבר שהכולם בורחים מזה. וזה עוד בסימן שאין עוד מלבדו. תראה, את המטה הזה, זה נהפך לנחש, הנחש הזה נהפך למטה. אומר הקדוש ברוך אמר למשה רבינו, כשהוא אמר לו, הקדוש ברוך הוא ואין לא יאמינו לי, ככה הוא אמר למשה רבינו. משה רבינו אמר לקדוש ברוך, אין לא יאמינו לי, מה אני אומר להם? כי הוא אומר לא ינראו אליך השם. אמר לו הקדוש ברוך, תרים את המטה הזה, שיש עין בשתו בעולם. שהמטה הזה, ללשון שלו, אומר, נמצא שדבר השם אל משה הוא כך, נשלחת על ידי או כל או אחד והיוחיד, השאים יחפוץ בכך יוכל לגרום לדבר עצמו שעליו אדם נשען ונתמך, המטה. וזה יהיה כלי מרותו למרוד בו. למרוד בו. המטה הזה יהיה הנחס למורד. ומצד שני הוא אמר, להפך, אם יחפוץ אחרת, אם הקדוש ברוך ירצה אחרת, יוכל לקחת כוח מתנגד ושונא שאדם יראה ממנו, ונס מפניו ויתן בידו כמשענת נוחה וככלי העושה רצונו. כמו שהנחשה נהפך למטה. זה הקדוש ברוך אמר. הסונא הכי גדול יכול להיות המטה שלך, והמטה שלך יכול להיות מטה חי, להטמין שרק הקדוש ברוך. אומרים שהאילגזישן אמר, כשהיה לו רדיפות ממלכות הרשע במדינת רוסיה, הוא היה נרדף מהם, אז הוא אמר, דוד המלך, כשהתעורר עליו קנאת שאול, שאול המלך, וקמו וביקשו את נפשו, רצו להרוג אותו. על כל זה מה הוא אמר? דוד המלך, סורי ומרדפוני חינם, כל הרדיפות של הספרים האילו, של שאול המלך ואנשי ביתו, זה בחינם, כי הם לא יכולים להזיק לי שום דבר. אני לא מפחד מהם, זה בחינם. רק מה הוא מדבורחו פרדימין, אני מפחד כי אתה שלחת להם. כי זה יצא מאיתו התברך. במדבורחו בגלל הגזרה שלכם רצפים אחריי, על זה פוחדים. סורי ומרדפונים, מה שהם רצפים אותי, חינם אני לא מפחד מזה. כי הם לא יכולים לעשות שום דבר. רק מה הוא מדבורחו פרדימין, כי זה הגזרה שלך לכן פוחדים. וזה כתוב השבוע באמת בפרשה מיד אחרי שני. ופרו יקריב. ויישאו בני ישראל את עיניהם, והנה מצרים נוסע אחריהם. ויראו מאוד ויצעקו בני ישראל אל השם. השואלים, איך כתוב? ויישאו בני ישראל את עיניהם, והנה מצרים נוסע אחריהם. למה לא כתוב? וייראו בני ישראל ומצרים נוסע אחריהם. למה ויישאו בני ישראל את עיניהם? רק זה הפירוש שאומרת, כשראו ישראל ראו את מצרים נוסע אחריהם, אז נשאו עיניהם כלפי מעלה, והיישאו בני ישראל את עיניהם זה לא המצרים, זה יש עין בשתו. אין כוח ביד המצרים לרדוף אם השם לא הציבה. אם לא נגזר זאת מן השמיים. ולכן ויצעקו בני ישראל אל השם. לכן צעקו להקדוש ברוך הוא. כי ויישאו בני ישראל את עיניהם והאמינו שזה מהקדוש ברוך הוא. לדעת בכל עיס, בכל דבר, לחיות בזה שזה הקדוש ברוך הוא ורק מהקדוש ברוך. והפרש שחסין. כולם יודעים, יום שלישי בשלח, סגולה של פרשת שמים. וזה מה שכתוב, אתם יודעים שבהלוכה כתוב בשולחן ערוך בסימן א', כתוב סימן א' סעיף א', טוב לאמר בכל יום. המחבר אומר, טוב לאמר פרשת הקידו ופרשת אמו. אומר התז שמה העניין בפרשת אמו? שהוא כדי שיאמין אדם שכל מזוניסו באים בהשגחה מלאה. כדי להאמין שהכל בא, כסף מגיע, מוני מגיע מלמעלה. הכל רק מלמעלה. אומר המשנה ברורה בסעיף 19, מסביר את זה קצת יותר, להורויס שריבוי ההשתדלות לא יועיל מאומה, שום דבר לא יועיל לך אם ריבוי ההשתדלות. כי ככה היה בפרשת אמו. מה היה? וימוידו באומר, אמר בלו יאדיף ואממת לא יחסר. כל אחד היה צריך לקבל עומר לגולגולת. זה שלקח הרבה וזה לקח מעט, אותו דבר. מדדו אחר כך בבית ראו, היה עומר לגולגולת. שום דבר לא עזר. האמת היא, כתוב רבינו בחיי, אומר פרשת השבוע, כתוב זה הלשון, וקבולי ביד חכמים. כי כל רואים הפרשת אמו בכל יוים מובטח לו שלא יבוא לעולם לידי חיסרון מזונות. אף פעם לא יבוא לידי חיסרון מזונות. קבולי ביד חכמים. עוד פעם. כי כל רואים הפרשת אמו בכל יוים מובטח לו שלא יבוא לעולם לידי חיסרון מזונות. התשבץ בסימן רשמים בו, אומר בשם ירושלים מבירושלים, שכל רואים הפרשת אמו בכל יוים מובטח לו שלא יסמעתו מזונותו. והתשבץ מוסיף שתי מילים, ואני ערב. ואני ערב. שמא שעליו תוכה מובטח לו שלא יתמעטו מזונותיו. איך אומרים פרשת אמו? הציבור מתחיל, אומרים, ויימרו השם אל משה, אינני ממטיר. אומרים, מה זה ממטיר? אינני ממטיר לכם לחם מן השמיים. מה זה ממטיר? ממטיר זה מטר. גשם. כשאתה הולך ברחוב ואין גשם, יש גשם חזק. אתה רוצה לעצור את זה, זה יהיה יותר חלש, נכון? לא. ואם יש חלש, אתה רוצה שיהיה יותר חזק. אתה יכול? לא. אותו דבר לחם מן השמיים. אתה לא יכול שום דבר. יש מצווה של השתדלות, אבל ריבוי השתדלות לא יועיל מאומה. אתה לא יכול שום דבר לעשות. על זה אמרו חזל, מנדי יוייב חיי, הגמרא אומרת בטן לדחס, מי שנותן חיים, יוייב מזונה. מה הפירוש? שיהא עשיר הכי גדול, המלך הכי גדול, עשיר טריליונר, הוא יכול להוסיף עוד יום בחיים? לחיות? לא. אותו דבר יוייב מזונה. מנדי יוייב חיים, עוד דולר גם לא יכול להוסיף. שום דבר. יש מצווה של השתדלות, אבל אנחנו חייבים להאמין שהכל קצוב מהשמיים. ברור שצריכים לעשות השתדלות. ברור. אבל זה כמו, אתם יודעים שהולכים השבוע לשבת שירה ומתחילים לתת לציפורים לאכול. לציפורים. למה נותנים לציפורים? עוד מעט נראה אולי את הטעם האמיתי, אבל לא נותנים לציפורים. ראיתם איך ציפור אוכל? הייתם? עם הראש. מחופף את הראש ומיד מלא. כמו כביץ. מוריד ומיד מלא. מוריד ומיד מלא. ככה אתה צריך לעשות את ההשתדלות. השתדלות צריך לעשות, אבל מיד תעשה עיניו לשמיים. תרים את העיניים לשמיים. תרים את הראש. במייסו בני ישראל. תאמין שהכל מהקדוש ברוך הוא. לעשות השתדלות, אבל להאמין מיד שהכל מהקדוש ברוך הוא. לעשות השתדלות. וודאי צריך לעשות השתדלות. וודאי צריך לעשות...

[dovid]

@צדיק-תמים
https://speech.googleapis.com/v1/speech
אם אתה משתמש בAI, תוכל להביא לו את הפלט של elevenlabs, יכול להיות שהוא יגיע עם זה לתוצאות עוד יותר טובות.

[צדיק תמים]

@dovid אי אפשר להשוות מודל STT מהדור הישן למודל טרנספורמר עדכני של elevenlabs או GPT
פרומפט מתאים היה משפר את התוצאה עוד יותר כמו אתר אלף בוט שהובא לעיל

[dovid]

@צדיק-תמים כשכתבתי גוגל הבנת שאני מתכוון לג'מיני?
גם GPT אני מתכוון לAPI הייעודי שלהם לזיהוי טקסט,
ברור לי שGPT עצמו ייתן תוצאה טובה יותר.

[ששא]

@dovid @צדיק-תמים לא הבנתי, יש אפשרות לתמלל בגוגל עם המודול של ג'מיני פרו (בAPI)? כי לפי מה שהביא @צדיק-תמים זה מאוד מדויק ומובן

[צדיק תמים]

@ששא ודאי שאפשר
ופרומפט מתאים ישפר את התוצאה עוד יותר
יש מגבלות קצב כל עוד החשבון שלך לא הוציא X כסף (תגגל gemini rate limits)

[ששא]

@צדיק-תמים כתב בתמלול הקלטות לעברית - בדיוק מלא:

ופרומפט מתאים

דהיינו?

לא הוציא X כסף

לא הבנתי

תגגל gemini rate limits

מגבלות די נמוכות - 1,500 ליום זה ממש לא הרבה...

[צדיק תמים]

@ששא
פרומפט הכוונה לבקש במפורט את סגנון הפלט הרצוי, רקע על הדובר, מילים רלוונטיות, כל הדברים שמשפרים תפוקה של מודל שפה כמו גמיני

לא יודע מאיפה המספר 1500

[ששא]

@צדיק-תמים כתב בתמלול הקלטות לעברית - בדיוק מלא:

לא יודע מאיפה המספר 1500

1.זה לא קשור לדף הזה?
2.ממש לא הבנתי מה אומר המלל שם ומה פירושם
ואשמח גם אם אחרי ההסבר תוכל גם להגיד לי אם אתה יודע מה באמת המגבלה

[צדיק תמים]

@ששא מה הקשר Code Assist?
אין מגבלה אחת, זה תלוי מודל ותלוי בהיסטוריית התשלומים של החשבון

[dovid]

יש שתי נקודות שבמקרים מסויימים יכולים להיות סיבות למה לא להשתמש בג'מיני (או כל LLM מולטי), אלא בAPI ייעודי:
א. מחיר - הLLM יותר יקר ופחות ניתן לחיזוי בלי ניסיון בפועל.
ב. טמפרטורה ודטרמניזם - הLLM עלול - תיאורטית לפחות - להפתיע לרעה, או בכלל להפתיע.

יכול להיות שאני טועה בשניהם (כלומר שיש דרך להעריך בקלות את המחיר, ושכיום או תמיד היה ניתן להדק את הודאות של הפלט ל99.99 אחוזים), אני התמודדתי עם שני הדברים האלה כמה פעמים. גם בתרגום טקסט לטקסט, וגם באילוץ מבנה תשובה ששמה לכאורה לא יכולים להיות הפתעות.