חיתוך מענה במייל ב mailgun

yossiz

@מנצפך @שואף אני לא מבין אתכם. שירות של חיתוך ציטוטים מובנה ב-mailgun!

הנה דוגמה לאובייקט שאני מקבל מהם:

{
  "recipient": "XXX@XXX",
  "sender": "XXX@XXX",
  "subject": "Re:",
  "from": "XXX@XXX",
  ...
  "To": "XXX@XXX",
  "Content-Type": "multipart/alternative; boundary=\"00000000000061c4fd059b386ec6\"",
  ...
  "body-plain": "hmm...\r\n\r\nOn Fri, 3 Jan 2020 at 10:51, XXX@XXX wrote:\r\n\r\n>testy test\r\n",
  "body-html": "<div dir=\"ltr\"><div>hmm...</div></div><br><div class=\"gmail_quote\"><div dir=\"ltr\" class=\"gmail_attr\">On Fri, 3 Jan 2020 at 10:51, XXX@XXX wrote:<br></div><blockquote class=\"gmail_quote\" style=\"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex\">testy test</blockquote></div>\r\n",
  "stripped-text": "hmm...",
  "stripped-html": "<html><head></head><body><div dir=\"ltr\"><div>hmm...</div></div><br></body></html>"
}

שימו לב, המאפיינים stripped-text ו-stripped-html מכילים את המענה בלי הציטוט של המייל הקודם. ב-body-plain ו-body-html מקבלים את הכל בכל כולל הציטוט.

ועיין עוד:

שואף

@yossiz איך הוא יודע לחתוך את זה?

yossiz

@שואף אפשר לקרוא סקירה כללית בלינק השני שהבאתי. או את קוד המקור בלינק השלישי. או את קוד המקור של אחד מהספרייות האחרות בלינק הראשון...
בקיצור, צירוף של heuristics ולימוד מכונה

WWW

השאלה הגדולה היא: למה עדיין אין תקן לסימון נורמלי של טקסט מצוטט?
הזיהוי האוטומטי של ג'מייל, ג"כ לפעמים לא עובד נכון.

מנצפך

@yossiz
מוזר שלא שמתי לב לזה.
בכל אופן מה שזה עושה, זה רק לחתוך שורות שמתחילות עם הסימון ">"

עדיין הוא מוסיף למייל שורה "בתאריך..." (אולי זה הגדרה במייל שלי?)

yossiz

@מנצפך אצלי זה עובד טוב. אולי כי אצלי זה באנגלית?

מנצפך

@yossiz
אכן תלוי בשפה.
אז כנראה שכל מה שהוא עושה זה להוריד את השורה האחרונה אם היא מתחילה ב
on
אותו דבר אפשר לעשות שאם היא מתחילה ב"בתאריך"
כמובן שאפשר להוסיף עוד בדיקות בשביל לא לחתוך שורות חשובות.
(לדוגמה, השורה מכילה סימן @, השורה מסתיימת בנקודותיים. ועוד.)

yossiz

@מנצפך קוד המקור הוא פה: https://github.com/mailgun/talon/blob/d9ed7cc6d10c42894536aeb34073ff3fd036de2c/talon/quotations.py#L27-L94
ואין תמיכה בעברית. אפשר לפתוח issue אבל אין הרבה פעילות... לדוגמה https://github.com/mailgun/talon/issues/157 פתוח כבר שנתיים.
עוד יותר יהיה טוב לפתוח pull request ובמקביל לטרטר את התמיכה...

מנצפך

@yossiz שאפו!
השאלה היא האם יספיק לעשות את החלוקה לפי איך שכתבתי קודם, או שיש עוד פרמטרים שלא הבאתי בחשבון.
כי אין לי את היכולת לקרוא שם את כל הקוד.

yossiz

@מנצפך נראה לי שב-HTML יש זיהוי יותר טוב של הציטוטים. שם זה אמור לעבוד גם בעברית.
כנראה שהם לא מספיק חכמים לקחת את מיקום הציטוטים מה-HTML ולהחל אותו על הטקסט ג"כ.

תחומים - פורום חרדי מקצועי

חיתוך מענה במייל ב mailgun