רוצים לסייע בחיזוק הכלכלה של עירק?
-
הם באמת חשבו שמישהו יענה להם?
להלן אחד הספאמים שמגיעים אלי מידי פעם:Salaam Aleikum, The economy of Iraq has been devastated by the recent war, now that the war is winding down the emphasis in Iraq has turned to rebuilding a viable, vibrant economy, in this light the Iraq Reconstruction Management Office (IRMO) have been saddled with a renewed mandate from the Iraqi government to solicit, evaluate and recommend reputable foreign companies to work as partners in " THE RE-BUILD IRAQ PROJECT ". This project has brought up the launch of ongoing sourcing and bulk supply strategies which has opened up new streams of public sector supply opportunities, in this light your company with email address: ***@gmail.com has been shortlisted for this sole purpose and to participate in “THE RE-BUILD IRAQ PROJECT “initiative. Its also pertinent to inform all new contractors that Ad-hoc disbursement centers are now been utilized to expedite payments to contractors through our Europan and Asi Please kindly confirm your willingness to partake in this bulk supplies and contracting program under this new initiative "THE RE-BUILD IRAQ PROJECT ". Note confirmation should be strictly by our email as written below, in order to allow us send detailed procedures and the accompanying Iraq Reconstruction Management Office (IRMO) questionnaire will be sent promptly. Thank you for your co-operation. Yours Faithfully, Jalal Ali Radi (Engr.) Tel: +964-750-211-9067 EXT 102(Arab speaking), +44-70-319-028315 EXT 105(English speaking) Fax: +964-780-380-0101, +44-70-240-10405 Email: contracts@iqrmo.com, jalal.radi@yahoo.comבתרגום לעברית:
סלאם עליכום,
כלכלת עיראק נהרסה על ידי המלחמה האחרונה, כעת, לאחר שהמלחמה מתפתלת, הדגש בעיראק הפך לבנייה מחדש של כלכלה בת קיימא, תוססת, לאור זה הוחזר משרד ניהול השיקום בעיראק (IRMO) המנדט של ממשלת עיראק כדי לבקש, להעריך ולהמליץ על חברות זרות מכובד לעבוד כשותפים "RE-BUILD IRAQ הפרויקט", היינו יותר מאושרים בברכה אותך ואת החברה שלך עם כתובת דוא"ל: ***@gmail.com on כדי להשתתף בפרויקט "RE-BUILD IRAQ Project".
שלה רלוונטי גם ליידע את כל הקבלנים החדשים והוותיקים כי מרכזי ההפקדה אד הוק נוצלו עכשיו כדי לזרז תשלומים קבלנים דרך מרכזי התשלום האירופי והאסייתי שלנו עבור הקבלנים האירופית והאסייתית. נא נא לאשר את הנכונות שלך לקחת חלק זה אספקה בכמות גדולה תוכנית קבלנית תחת יוזמה חדשה זו "RE-BUILD עיר פרוייקט". אישור ההודעה צריך להיות אך ורק על ידי הדוא"ל שלנו כפי שנכתב למטה, על מנת לאפשר לנו לשלוח פרוצדורות מפורטות ואת המלווה העיראקי לשחזור וניהול המשרד (IRMO) שאלון להיות מלא, חותמת וחתום וחזר על ידי כל הקבלנים מתכוונים. תודה על שיתוף הפעולה שלך.
שלך תמיד,
