translate.google - איך ניתן להסיר שפה מהברירת מחדל בתצוגה

[mekev]

בברירת מחדל בtranslate.google מופיע 3 שפות (עברית, ערבית, אנגלית)

שאלה:
איך ניתן להסיר את השפה 'ערבית' שלא תופיע בברירת מחדל

[בדפדפן: הגדרות>שפות - לא מופיע לי כלל 'ערבית', אלא רק אנגלית/עברית ]

הדבר אינו נובע ממניע גזעני
אלא שזה גורם לי לשיבושים בתרגום
במידה ובשגגה נבחר השפה 'ערבית' במקום ה'עברית'

לדוגמא: (אל תאמין לי תנסה בעצמך - כמעט כל משפט מקבל תרגום משובש)

במקום:

[אף אחד 3]

@mekev הנה סימניה שכתבתי שעושה את זה

javascript:(() => {
    var buttonToRemove = document.getElementById("i14");
      if (buttonToRemove) {
      buttonToRemove.parentNode.removeChild(buttonToRemove);
    }
  })();

או, משהו שיסיר את כל הערבית בדף (למעט בבחירת השפות לתרגום)

javascript:(() => {
  var buttonI14 = document.getElementById("i14");
  var buttonC77 = document.getElementById("C77");
  var buttonI17 = document.getElementById("i17");
  var buttonI29 = document.getElementById("i29");
  var buttonI32 = document.getElementById("i32");
  var buttonI41 = document.getElementById("i41");
  var buttonI44 = document.getElementById("i44");
  var buttonI58 = document.getElementById("i58");
  var buttonI61 = document.getElementById("i61");

  if (buttonC77) {
    buttonC77.parentNode.removeChild(buttonC77);
  }
  if (buttonI14) {
    buttonI14.parentNode.removeChild(buttonI14);
  }
  if (buttonI17) {
    buttonI17.parentNode.removeChild(buttonI17);
  }
  if (buttonI29) {
    buttonI29.parentNode.removeChild(buttonI29);
  }
  if (buttonI32) {
    buttonI32.parentNode.removeChild(buttonI32);
  }
  if (buttonI41) {
    buttonI41.parentNode.removeChild(buttonI41);
  }
  if (buttonI44) {
    buttonI44.parentNode.removeChild(buttonI44);
  }
  if (buttonI58) {
    buttonI58.parentNode.removeChild(buttonI58);
  }
  if (buttonI61) {
    buttonI61.parentNode.removeChild(buttonI61);
  }

})();

אפשר כמובן לשים את זה בתוסף כמו tampermonkey

[mekev]

@אף-אחד-3
נראה מרשים ומושקע
תודה!

תוכל להדריכני כיצד להשתמש בהנ"ל?

[אף אחד 3]

@mekev ליצור סימניה ולהדביק בה את הקוד וכל פעם שנכנס לאתר ללחוץ עליה
אפשרות ב', להתקין תוסף כמו הנ"ל ולהדביק בו את הקוד (ולשנות שיפעל רק באתר הספציפי ההוא)

[צדיק תמים]

@mekev תבחר (בחץ) שפה אחרת עם שם לא דומה לעברית וככה הבלבול יימנע (זה יישמר לך גם לכניסות הבאות)

[mekev]

@אף-אחד-3 כתב בtranslate.google - איך ניתן להסיר שפה מהברירת מחדל בתצוגה:

וכל פעם שנכנס לאתר

*בכל רענון של הדף זה חוזר...

[צדיק תמים]

@אף-אחד-3 הרעיון יפה אבל הקוד מבוסס על ID ואצלי לפחות לא עבד (גם בגרסה המלאה)
הנה הצעה חלופית - מותאם לTampermonkey כדי שירוץ אוטומטית:

// ==UserScript==
// @name הסרת ערבית מטרנסלייט
// @version      1.0
// @author       ShlomoCode
// @match        https://translate.google.co.il/*
// ==/UserScript==

document.querySelectorAll('button[data-language-code="ar"][role="tab"]').forEach(el => el.remove());

[mekev]

@mekev
תכל'ס הפתרונות הנ"ל לא כ"כ עובדים בפועל
וכך יצא לי כעת....

[צדיק תמים]

@mekev הסקריפט שכתבתי מותקן גם אצלי ועובד לי מעולה

[mekev]

@צדיק-תמים
אשמח אם תוכל להחכמני בשנית
כיצד להשתמש בהנ"ל

[צדיק תמים]

@mekev תתקין את התוסף שקישרתי לעיל
לאחר מכן לחיצה על סמל התוסף > Create a new script
תדביק את הסקריפט במקום הטקסט שכבר יהיה שם
קונטרול + S לשמירה
ורענון לגוגל תרגום