@צדיק-תמים זה אכן מבלבל.
אם תנסה להבין את ההיסטוריה של הדברים - פעם אכן כל אחד מהכפתורים הללו היה 'כשמו כן הוא'. דהיינו:
command היה פשוט כפתור שמאפשר לבצע פעולות, "פקודות", כגון - העתקה / הדבקה / סגירה של תוכנה.
פקודה.
control היה כפתור שליטה ב-CLI מימים ימימה. והשליטה ב-CLI הוא על ידי שליחת אות מסוים (לדוגמא משהו שאתה מכיר - C או Z או X, לעצירה / חיסול של תהליכים) לטרמינל.
שליטה (ב-CLI. בימים שהכל היה CLI, בערך).
option היה לביצוע פעולות מיוחדות יותר, כגון עכשיו - כשאתה בתפריט מסוים במק - כשאתה לוחץ על option אתה רואה שמשתנה האופציות לדברים אחרים (תנסה את התפריט של התפוח).
אופציה.
היום באמת זה קצת מבולבל כבר, כי משלבים את ה-control גם בקיצורים רגילים בממשק הכללי.
אבל מתרגלים לזה.
לרוב לא תשתמש כמעט ב-control, וב-CLI תשתמש רק ב-control (ולא ב-command).