<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[תרגום אתרים]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">כידוע, כל אתר ניתן לתרגם לעברית<br />
אך ישנם אתרים מסויימים שלא ניתן לתרגם לעברית, וגם אם כן, זה נדיר<br />
למשל באתר <a href="https://stackoverflow.com/questions/8295276/function-or-sub-to-add-new-row-and-data-to-table" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow ugc">הזה</a><br />
<strong>מאד קשה</strong> לתרגם לעברית<br />
<img src="/assets/uploads/files/1538677510314-c7ff3533-bf6e-485d-a945-9f9311c6e2a1-image.png" alt="0_1538677509583_c7ff3533-bf6e-485d-a945-9f9311c6e2a1-image.png" class=" img-fluid img-markdown" /></p>
<p dir="auto">פתרונות אפשרים?</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/topic/3612/תרגום-אתרים</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Mon, 08 Jun 2026 01:59:19 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://tchumim.com/topic/3612.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Thu, 04 Oct 2018 18:26:27 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Fri, 05 Oct 2018 10:53:09 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">@מתמחה-במחשבים<br />
לדעתי בגלל <strong>הטעינה עצלה</strong> שיש שם אתה לא רואה את התירגום מיד.<br />
פשוט תגלול ותמתין כה שניות ואז תראה שזה מתרגם את הטקסט (כמו שכתבו כאן לפני)</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36616</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36616</guid><dc:creator><![CDATA[clickone]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Oct 2018 10:53:09 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Fri, 05 Oct 2018 10:21:31 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">תנסה @מתמחה-במחשבים להתקין גם תוסף Google Translate<br />
לי יש בעיה אחרת<br />
לפעמים  מפסיק התרגום לתרגם בכל האתרים וכותב לא ניתן לתרגם אתר זה, ומה שיותר מוזר שגם Google Translate מפסיק לעבוד, ורק אם אני מפעיל את המחשב מחדש הם חוזרים לתרגם</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36613</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36613</guid><dc:creator><![CDATA[אלי]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Oct 2018 10:21:31 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Fri, 05 Oct 2018 08:40:24 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">קליל ימני &gt; תרגם לעברית, גם לא עובד?</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36601</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36601</guid><dc:creator><![CDATA[chocolate]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Oct 2018 08:40:24 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Fri, 05 Oct 2018 08:37:04 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">@מתמחה-במחשבים אמר ב<a href="/post/36569">תרגום אתרים</a>:</p>
<blockquote>
<p dir="auto">למשל באתר הזה</p>
</blockquote>
<p dir="auto">אצלי זה מיתרגם מיד אחרי הגלגלול.</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36599</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36599</guid><dc:creator><![CDATA[WWW]]></dc:creator><pubDate>Fri, 05 Oct 2018 08:37:04 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Thu, 04 Oct 2018 19:36:35 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">@מתמחה-במחשבים מסכים, אבל <a class="plugin-mentions-user plugin-mentions-a" href="/user/shraga">@<bdi>shraga</bdi></a> ניסה לומר שאולי מדובר בחסימה בנטפרי ועניתי שלכאורה א"כ זה לא היה אמור לעבוד גם בנסיון השלישי</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36583</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36583</guid><dc:creator><![CDATA[aiib]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Oct 2018 19:36:35 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Thu, 04 Oct 2018 19:35:27 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><a class="plugin-mentions-user plugin-mentions-a" href="/user/aiib">@<bdi>aiib</bdi></a> אם נדע מה הבעיה, נוכל לפתור אותו, בלי להשתגע ביחד איתו....</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36582</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36582</guid><dc:creator><![CDATA[searchnicks]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Oct 2018 19:35:27 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Thu, 04 Oct 2018 19:34:45 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">@מתמחה-במחשבים קורה לי הרבה, בדרך כלל לשגע אותו כמה פעמים נסה שוב מתרגם לבסוף</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36581</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36581</guid><dc:creator><![CDATA[aiib]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Oct 2018 19:34:45 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Thu, 04 Oct 2018 18:42:59 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto"><a class="plugin-mentions-user plugin-mentions-a" href="/user/shraga">@<bdi>shraga</bdi></a> גם כשאתה מגלגל זה נשאר מתורגם או <strong>שחוזר לאנגלית</strong><br />
אצלי מתרגם רק כשאני פותח האתר, אבל אחר כך אין מה לדבר</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36573</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36573</guid><dc:creator><![CDATA[searchnicks]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Oct 2018 18:42:59 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[Reply to תרגום אתרים on Thu, 04 Oct 2018 18:40:03 GMT]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">@מתמחה-במחשבים אצלי זה מתרגם,<br />
תעשה הקלטה, תבדוק האם יש חסימה שקשורה לנטפרי</p>
]]></description><link>https://tchumim.com/post/36571</link><guid isPermaLink="true">https://tchumim.com/post/36571</guid><dc:creator><![CDATA[shraga]]></dc:creator><pubDate>Thu, 04 Oct 2018 18:40:03 GMT</pubDate></item></channel></rss>