בדקתי באתרים שממירים BASE64 אונליין, כולם מציגים התווים המוזרים, חוץ מהאתר הזה שמציג את זה כמו שצריך.

מצורף דוגמא (יש לי המון טקסטים כאלה, ובכולם יש את הבעייה. זה מיילים שהגיעו לשרת, ומקודדים בBASE64. ב99% מהמקרים זה פותר טוב אבל יש בודדים כמו זה שלא מצליחים להיכנס לSQL וזה בגלל התווים האלה).

תודה

<?php
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

$base = 'WyBdKGh0dHA6Ly91Y2xpY2tzLnNtYWlsMTAxMS5jb20vMzZjenZucnFsZjN4LTUwNDUzMzM2MTUt
NTdmODlhMDUxYTg3ODM2NDY4ZjI5OWZiMDdhZmIzOTEuaHRtKQoKCqAKCgrXkdeT15nXp9eqINeW
15vXldeZ15XXqiDXm9eh16TXmdeV16og157XlNee15PXmdeg15QgoAoKoArXmdec15PXqiDXkdep
16DXmdedINeU15DXl9eo15XXoNeV16og15XXmdem15DXqiDXnNeX15XXpNep16og15zXmdeT15Qg
157XlNei15HXldeT15Q/CteQ16og15H=';

$text = base64_decode($base);
echo $text;

זו התוצאה שמתקבלת אצלי

 � בדיקת זכויות כספיות מהמדינה � � ילדת בשנים האחרונות ויצאת לחופשת לידה מהעבודה? את ב