לפי מה שכתוב שם המתקין החדש אמור לטפל בזה באופן אוטומטי

כנראה שזה אמור לטפל באופן אוטומטי רק אם מותקן לך גיט, וכנראה שלא מותקן לך גיט באופן גלובאלי, (ויז'ואל סטודיו מאחסן את הבינאריים של גיט באיזשהו תיקיה במחשב וניגש אליהם באופן ישיר)

אז אפשרות אחת שתתקין גיט מכאן, ואח"כ תריץ git clone https://github/???.git עם הלינק של המאגר (כמובן אחרי ההתקנה של התעודה)

ואפשרות שניה שתבצע את מה שכתוב כאן תחת הכותרת: שימוש ב github desktop או בgit דרך תוכנות מסוימות למשל visual studio, ואגב, אם מותקן לך Everything זה יהיה יותר קל למצוא את הנתיב של git, פשוט תחפש git.exe