STRINGTABLE
LANGUAGE 9, 1
{
4096, "ודא שהוא מותקן ופועל Outlook אין אפשרות למצוא את יישום."
4097, "אין אפשרות לייבא את המשימה עקב מגבלות גירסה"
4098, "הקובץ שבחרת נמצא בשימוש על-ידי התוכנית. בחר קובץ אחר"
4099, "המשימה מכילה תבנית ייצוא מיושנת."
4100, ".נבחרה תיקיית תיבת דואר לא חוקית של אאוטלוק:  %0"
4101, "המשימה הופסקה מאחר שהגעת למגבלת העמודים."
4102, ".OCR התיקיה '%0' אינה תיקיה של פרוייקט"
4103, "חלק מהדפים לא זוהו ואין אפשרות לשמור אותם"
4104, "זו עם סימנים אסורים בשמה: %0 Outlook אין אפשרות לעבד תיקיית"
4105, "שגיאת בסקריפט השירות"
4106, "נדרש אימות שרת"
4107, "שגיאת בסקריפט השירות"
4108, "סכימת אימות השרת אינה נתמכת"
4109, "%0"
4110, "אין אפשרות ליצור תיקיה: קובץ בשם שציינת קיים כבר בשרת"
4111, ".אין אפשרות ליצור את התיקיה '%0'. קובץ בשם שציינת קיים כבר"
4112, "404: הקובץ לא נמצא"
4113, ".אין אפשרות לחלץ את גודל הקובץ מהתגובה שנשלחה על-ידי השרת"
4114, ".נמצאו שגיאות מסוימות בתגובה שנשלחה על-ידי השרת"
4115, "proxy גישה נדחתה: התחברות ו/או סיסמה לא חוקיים עבור"
4116, ".גישה נדחתה: כניסה ו/או סיסמה לא חוקיים לשרת"
4117, "אירעה שגיאה: %0"
4118, ".אין אפשרות לשלוח בקשה לשרת. קוד המצב הוא %0"
4119, "אירעו בעיות מסוימות בעת שליחת הבקשה"
4120, "אירעה שגיאה בלתי צפויה בשרת"
4121, "WinHttp מערכת הפעלה זו אינה תומכת ב"
4122, "אירעה שגיאה. קוד שגיאה: %0 :WinHttp"
4123, "אינה חוקית URL כתובת ה :WinHttp"
4124, ".ניסיון הכניסה נכשל :WinHttp"
4125, ".אין אפשרות לפענח את שם השרת :WinHttp"
4126, "שנשלח על-ידי השרת SSL נמצאו שגיאות מסוימות באישור :WinHttp"
4127, ".הזמן הקצוב לבקשה הסתיים :WinHttp"
4128, ".פעילות בשם שציינת קיימת כבר. ציין שם פעילות אחר"
4129, ".הגישה נדחתה: סיסמה לא חוקית עבור השרת"
4130, ".הגישה נדחתה: כניסה לא חוקית לשרת"
4131, "אין אפשרות לגשת לשרת"
4132, ".אתה מנסה לגשת לדף שנמחק"
4133, "כדי שתוכל לשמור בתבנית שנבחרה, עליך לזהות תחילה את התמונות שלך\nAn \"ניתוח וזיהוי של תמונות\" .יתווסף שלב"
4134, "MRC compression is currently enabled for PDF output, which requires OCR to be performed first.\nTo apply MRC compression, an \"Analyze and recognize images\" step will be added.\n\nClick Cancel if you want to disable MRC compression for PDF output.\nNo \"Analyze and recognize images\" step will be added in this case."
4135, "השינויים שביצעת בשלב זה ישפיעו על \"Save images,\" \"Save document,\" and \"Save to SharePoint\" steps. .נא עיין בשלבים אלה ובמידת הצורך התאם את האפשרויות העומדות בפניהם"
4136, "כל הקבצים"
4137, "יצירת מסמך אחד עבור כל הקבצים"
4138, "ניתוח וזיהוי של תמונות"
4139, "בחירה אוטומטית"
4140, "הנתיב שציינת אינו חוקי"
4141, "Invalid URL. Please type the correct address."
4142, "נא הזן שם פעילות חוקי"
4143, "OCR Project Options (*.fbt)"
4144, "Area Files (*.blk)"
4145, "ציין את התיקיה המכילה את הקבצים שברצונך לעבד"
4146, "Cannot save the task without a \"Save document\" or \"Save OCR project\" step"
4147, "To be able to save to the selected format, you need to recognize your images first. The \"Analyze and recognize images\" step will be modified."
4148, "MRC compression is currently enabled for PDF output.\nTo apply MRC compression, you need to modify the \"Analyze and recognize images\" step.\n\nClick Cancel if you want to disable MRC compression for PDF output MRC\nand keep the \"Analyze and recognize images\" step unchanged."
4149, "PDF כל קובצי התמונות וה"
4150, "תמיד"
4151, "(*.csv) CSV מסמך"
4152, "Use OCR"
4153, "PDF - וטקסט מ (OCR) בחירה אוטומטית בין זיהוי תווים אופטי"
4154, "PDF - השתמש רק בטקסט מ"
4155, "יום"
4156, "ללא כותרת"
4157, "?האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפעילות שנבחרה"
4158, "(*.djvu) DjVu מסמך"
4159, "(*.docx) Microsoft Word מסמך של"
4160, "(*.doc) Microsoft Word 97-2003 מסמך של"
4161, "...ערוך משימה"
4162, "עליך לציין שם קובץ"
4163, "נא הזן את פרטי ההתחברות שלך"
4164, "נא הזן את הסיסמה שלך"
4165, "Electronic Publication (*.epub)"
4166, "%0 שגיאה"
4167, "Error (%0): %1"
4168, "Error (%0, page %1): %2"
4169, "Error (page %0): %1"
4170, "ראשון"
4171, "הרביעי"
4172, "אחרון"
4173, "שני"
4174, "שלישי"
4175, "Example: %0"
4176, "מסמך"
4177, "ייצוא משימות"
4178, "Failed to open the image %1."
4179, "FictionBook (*.fb2)"
4180, "A task name cannot contain any of the following characters: %0"
4181, "יצירת מסמך נפרד עבור כל קובץ (שמירה על הירארכיית תיקיות)"
4182, "יצירת מסמך נפרד עבור כל תיקיה (שמירה על הירארכיית תיקיות)"
4183, "יום שישי"
4184, "שאינו יום עבודה"
4185, "(*.htm) HTML מסמך"
4186, "%0 - %1 of %2"
4187, "Task Import"
4188, "Info: %0"
4189, "Info (%0): %1"
4190, "Info (%0, page %1): %2"
4191, "Info (page %0): %1"
4192, "שפה לא חוקית"
4193, ".עקב מגבלות רשיון, רק %0 העמודים הראשונים נשמרו"
4194, "כדי לייצא"
4195, ":דפים שנותרו"
4196, "לזהות"
4197, "(רישיון בו-זמני)"
4198, "%0 / no more than %1 pages per export"
4199, "no more than %0 pages per export"
4200, "%0"
4201, "דפים שנותרו לייצוא"
4202, "דפים שנותרו לזיהוי"
4203, "ABBYY Hot Folder אתה יכול לזהות לא יותר מ-%0 עמודים כל %1 ימים עם"
4204, "%0 / the limit to be renewed in %1 days"
4205, "%0"
4206, "?פקודה זו תבטל את השינויים שביצעת; תבנית ושפות של משתמש יימחקו. נמשך"
4207, "אפשרויות טעינה"
4208, "פתח אזור"
4209, ".בדוק ללא הרף בתיקיה אם קיימות תמונות נכנסות"
4210, "...יצירת התיקיה"
4211, "אל תעבד תמונות מתיקיות משנה"
4212, "Errors/warnings : \t%0 / %1."
4213, "FILE OPTIONS: \t%0"
4214, "INPUT FOLDER: \t%0"
4215, "...מעביר את התמונות המעובדות אל %0"
4216, "...נמצאו %0 קבצי תמונה (%1 עמודים). עיבוד"
4217, ".בדוק פעם אחת בזמן ההתחלה"
4218, "OUTPUT FOLDER: \t%0"
4219, "SAVE AS TYPE: \t%0"
4220, "Pages processed: \t%0."
4221, "עיבוד תמונות מתיקיות משנה"
4222, "...הסרת התמונות המעובדות"
4223, ".המסמך נשמר כ- %0"
4224, "הושלם"
4225, ":זמן זיהוי \t%0 hours %1 minutes %2 seconds."
4226, "המשימה נכשלה עקב שגיאה קודמת"
4227, "...פועל"
4228, ".עצר"
4229, ":תווים בעלי רמת ביטחון נמוכה \t%0 % (%1 / %2)."
4230, "קובץ מצורף: %0 (ההודעה התקבלה ב- %1)"
4231, "יום שני"
4232, "...שפות נוספות"
4233, "פורמטים מרובים"
4234, "(*.xml) XML מסמך"
4235, "המשימה שלי"
4236, "----"
4237, " \"%0\" אין תמונות לא מעובדות בתיקיה"
4238, "מספר עמודים/קבצים: %0 / %1"
4239, "(*.odt) ODT מסמך"
4240, "OCR פתח פרוייקט"
4241, "פתיחת קובץ התבנית והשפה"
4242, "פתח קובץ מתוך תיקיה"
4243, "FTP פתח קובץ מתוך"
4244, "Outlook פתח קובץ מתוך"
4245, "אפשרויות"
4246, "?שעת ההתחלה של הפעילות היא בעבר. האם להתחיל את המשימה כעת"
4247, "נתיב"
4248, "(*.pdf) PDF/A מסמך"
4249, "(*.pdf) PDF מסמך"
4250, "(*.pptx) Microsoft PowerPoint מצגת של"
4251, ".קובצי התמונה המקוריים לא נמחקו"
4252, "יומן רישום"
4253, "(*.rtf) פורמט טקסט עשיר"
4254, "הפעל פעם אחת"
4255, "מחזורי"
4256, "Saturday"
4257, "שמור מסמך"
4258, "SharePoint - שמור ב"
4259, "פרוייקט OCR שמור"
4260, "אפשרויות שמירה"
4261, "שמירת תמונות"
4262, "בחירת יום בחודש"
4263, "נא בחר ימים בשבוע"
4264, ".לאחד מהחודשים שנבחרו יש פחות מ-29 ימים. עבור חודש זה, המשימה תתחיל ביום האחרון של החודש"
4265, "...מחפש תמונות"
4266, "העברת התמונות המעובדות אל %0..."
4267, "...בעיבוד"
4268, "בעיבוד: %0% הושלמו"
4269, "בעיבוד: %0% הושלמו (כעת ב - %2 עמודים מתוך %1 קובץ)"
4270, "...הסרת התמונות המעובדות"
4271, "מצב"
4272, "השלבים הבאים יימחקו: %0."
4273, "יום ראשון"
4274, "שלהם עלולה לגרום לך להיגמר הדפים OCR -אתה חולק את הרישיון %0 שלך עם משתמשים אחרים ופעילות ה"
4275, "שם"
4276, "המשימות הפועלות לא יימחקו. עליך להפסיק משימות אלה לפני שתוכל למחוק אותן"
4277, "אין באפשרותך לשנות משימה פועלת. נא הפסק את המשימה כדי לשנות את ההגדרות שלה"
4278, "הושלמה"
4279, "הושלם בהצלחה"
4280, "הושלם עם שגיאה (ראה קובץ היומן לפרטים)"
4281, "הושלם עם אזהרות (ראה קובץ היומן לפרטים)"
4282, "נכשל %0"
4283, "%0 הקבצים עובדו בהצלחה"
4284, "%0 קבצים שעובדו עם שגיאה (ראה קובץ היומן לפרטים)"
4285, "%0 קבצים מעובדים עם אזהרות (ראה קובץ היומן לפרטים)"
4286, "קבצי משימות של תיקייה חמה (*.hft)"
4287, "שגיאה (ראה יומן רישום)"
4288, "המשימה הושלמה בהצלחה"
4289, "המשימה הושלמה עם שגיאות"
4290, "המשימה הושלמה עם אזהרות"
4291, "הפעולה נכשלה. אירעו שגיאות מסוימות"
4292, "משימה: %0"
4293, "נעצר"
4294, "...פועל"
4295, "מתוזמנת"
4296, "המשימה נעצרה על-ידי המשתמש"
4297, "...מחכה"
4298, "...'ממתין לסיום '%0"
4299, "...ממתין"
4300, "שלב %0: %1 %2"
4301, "שלב %0: %1"
4302, "יום חמישי"
4303, "שעת ההתחלה הבאה"
4304, "היום"
4305, "מחר"
4306, "שם: %0\n\rנתיב: %1\n\rמצב: %2\n\rזמן הריצה הבא: %3"
4307, "%0 יפעל בעת הפעלת המחשב. כדי להפוך אפשרות זו ללא זמינה, השתמש בתפריט הקיצור של סמל היישום באזור ההודעות."
4308, "יום שלישי"
4309, "טקסט (*.txt)"
4310, "... ראה קובץ יומן רישום לקבלת פרטים..."
4311, "...מעדכן תוכן %0%"
4312, "אזהרה: %0"
4313, "אזהרה (%0): %1"
4314, "אזהרה (%0, page %1): %2"
4315, "אזהרה (page %0): %1"
4316, "יום רביעי"
4317, "יום עבודה"
4318, "(*.xlsx) Microsoft Excel חוברת עבודה של"
4319, "(*.xls) Microsoft Excel 97-2003 חוברת עבודה של"
4320, "(*.xps) XPS מסמך"
4321, "התחברות אל %0"
4322, "חלק מהדפים לא עובדו"
41150, "פתיחת תיבת הדו-שיח יצירת משימות\nצור משימה חדשה\nחדש"
41152, "יבא משימה לקובץ\nיבא משימה\n"
41153, "ייצוא משימה לקובץ\nיצא משימה\n"
41154, "פתיחת תיבת הדו-שיח יצירת משימות\nשנה את הפעילות שנבחרה\nשינוי"
41155, "העתקת הפעילות שנבחרה\nהעתק את הפעילות שנבחרה\n"
41156, "מחיקת הפעילות שנבחרה\nמחק את הפעילות שנבחרה\n"
41157, "הפעלת הפעילות שנבחרה פעם אחת\nהפעל את המשימה שנבחרה פעם אחת\nהתחל כעת"
41158, "עצירת הפעילות שנבחרה\nהפסק פעילות שנבחרה\nעצור"
41159, "פתיחת יומן רישום עבור הפעילות שנבחרה\nהצג יומן רישום עבור הפעילות שנבחרה\nיומן רישום"
41160, "'פתיחת תיבת הדו-שיח 'אפשרויות תיקיה נפוצות\nתיבת הדו-שיח 'פתיחת אפשרויות תיקיה משותפת'\n"
41162, "ייבוא/יצוא\nייבוא/יצוא\n"
41163, "הפעלת הפעילות שנבחרה\nהפעל את המשימה שנבחרה\nהתחל לפי לוח זמנים"
41165, "הצג תיקיית תוצאות\nהצג תיקיית תוצאות\n"
41166, "הצג הודעה בעת השלמת המשימה\nהצג הודעה\n"
41192, "אחסן קובץ יומן רישום בתיקיית פלט\nאחסן קובץ יומן רישום בתיקיית פלט\n"
}


// STRINGTABLE resource
//
// Each line in a STRINGTABLE resource consists of an ID and, followed by a comma,
// the actual string.
// The ID serves as reference for the program, so you should not change it.
// Each string must be in one line and is enclosed by quotes.
//
// Special characters like quote (") and backslash (\) must be escaped by a
// leading backslash.
// Example of a quoted word:
//   1538, "Florian \"Bome\" Bצmers"
//
// For a line break, include \n like in C notation. \t stands for a tabulator.
// ----------------------------------------------------------------------------
// for more information, see Microsoft's online reference:
// http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/tools/tools/stringtable_resource.asp